Als je net begint met het leren van Frans, is een van de eerste dingen die je wordt gevraagd te doen jezelf te beschrijven. Of je nu je naam leert zeggen, je staat van zijn uitdrukt of bijvoeglijke naamwoorden gebruikt om jezelf te beschrijven, dit is de meest elementaire taak als je Frans spreekt.
Beschrijft hoe je eruit ziet
Begin met 'je suis' (zuh swee), wat 'ik ben' betekent. Dit is vergelijkbaar met het Engels en de Franse zin zou op dezelfde manier zijn opgebouwd. In het Frans moet je echter, als je een vrouw bent, de vrouwelijke uitgang van het bijvoeglijk naamwoord gebruiken. In de onderstaande bijvoeglijke naamwoorden staat de vrouwelijke vorm van het woord als tweede vermeld.
Fysieke verschijning
Denk aan enkele van deze bijvoeglijke naamwoorden om je fysieke eigenschappen uit te drukken.
Frans | Uitspraak | Engels |
petit/petite | puh-tee/puh-teet | klein |
groot/groot | grahn/grahnd | lang of groot |
fort/fort | fohr/fohrt | sterk |
bruto/bruto | groh/bruto | vet |
joli/jolie | zhoh-lee | schattig |
brune | broohn | brunette |
blond | blohnd | blond |
rousse | roos | rood hoofd |
chauve | duw | kaal |
beau/belle | boog/bel | knap/mooi |
vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | oud |
jeune | zhuhn | jong |
Voorbeelden
- Man: Je suis petit.
- Vrouw: Je suis jolie.
- Man of vrouw: Je suis jeune. (Niet alle bijvoeglijke naamwoorden hebben een onderscheidende mannelijke en vrouwelijke uitgang.)
Oogkleur
Om je oogkleur in het Frans te beschrijven, begin je met de zinsnede "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) en volg je een kleur in het onderstaande schema. De Franse woordvolgorde is anders; de kleur komt na het zelfstandig naamwoord.
Frans | Uitspraak | Engels |
blauw | bluh | blauw |
vert | vair | groen |
marron | mah rhon | bruin (voor ogen) |
noisette | nwah zett | hazel |
Voorbeelden
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Opmerking: in dit geval zijn sommige bijvoeglijke naamwoorden meervoud en moeten ze een 's' aan het einde hebben, terwijl andere dat niet hebben. De algemene vuistregel is dat de namen van bloemen, vruchten of juwelen die worden gebruikt om een kleur te definiëren, hetzelfde zijn, ongeacht of ze een mannelijk, vrouwelijk of meervoudig zelfstandig naamwoord beschrijven. In het bovenstaande voorbeeld is marron als zelfstandig naamwoord een kastanje en noisette een hazelnoot.
Je persoonlijkheid beschrijven
Je kunt dezelfde structuur gebruiken om je persoonlijkheid te beschrijven als je fysieke verschijning. Gebruik om te beginnen 'je suis'. Als je een vrouw bent, zorg er dan voor dat je de vrouwelijke vorm van het bijvoeglijk naamwoord gebruikt.
Frans | Uitspraak | Engels |
sympathiek | sam-pah-teek | vriendelijk, aardig |
juste | zoost | eerlijk/rechtvaardig |
fou/folle | foo/fohll | gek |
mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | slecht |
gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | soort |
content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | inhoud |
rustig | cahlm | kalm |
drôle | drohl | grappig |
serieux/serieuse | zeg-ree-uh/zeg-ree-uhz | serieus |
Voorbeelden
- Man: Je suis fou.
- Vrouw: Je suis contente.
- Man of vrouw: Je suis sympathique.
Uitdrukken hoe je je voelt
Net als bij het beschrijven van je persoonlijkheid, begin je met het gebruik van "je suis". Zoals hieronder vermeld, hebben niet alle bijvoeglijke naamwoorden een andere vrouwelijke vorm, maar als dat wel het geval is, wordt deze als tweede vermeld.
Frans | Uitspraak | Engels |
plein/pleine | plenh/plehn | vol |
heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | gelukkig |
malade | mah-lahd | ziek |
triste | bomenst | verdrietig |
zenuw/zenuw | nair-vuh/nair-vuhz | nerveus |
occupé/occupée | oh-coo-pay | druk |
furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | woedend |
fâché/fâchée | fah-shay | boos |
Voorbeelden
- Mannen: Je suis heureux.
- Vrouwtjes: Je suis nerveuse.
- Man of vrouw: Je suis triste.
State of Being en Avoir
Soms wil je misschien een behoefte beschrijven of hoe je je voelt in een bepaalde situatie. In het Frans nemen veel van deze uitdrukkingen het werkwoord 'avoir' over, wat 'hebben' betekent. Met andere woorden: in het Frans zeg je niet 'Ik ben bang' zoals je in het Engels zou doen, maar 'Ik heb angst'. Om 'Ik heb' te zeggen, gebruik je 'j'ai' (zhay). Deze hoeven niet te worden gewijzigd als u een vrouw bent.
Frans | Uitspraak | Engels |
peur | puhr | bang |
froid | fwah | koud |
faim | fahm | hongerig |
soif | swahf | dorstig |
chaud | toon | heet |
sommeil | zo-mei | slaperig |
Voorbeelden
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Basisintroducties
Jezelf voorstellen is niet echt een beschrijving van jezelf, maar dit zijn zinnen die naar voren zouden komen als iemand je ooit zou vragen om over jezelf te praten.
Frans | Uitspraak | Engels |
Je m'appelle | zuh mah-pell | Mijn naam is |
J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Ik woon in (New York). |
Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Ik ben een (student). |
J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Ik ben ___ jaar oud. |
Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Ik kom uit (New York). |
Met vertrouwen spreken
Als je eenmaal een aantal basisprincipes onder de knie hebt, doe dan je best om jezelf met vertrouwen voor te stellen. Je zult voor het grootste deel merken dat de Fransen je heel vriendelijk helpen hun taal te leren. Het oude gezegde is waar: oefening baart kunst. Oefen dus zo vaak als je kunt, en al snel zul je merken dat je jezelf gemakkelijk kunt voorstellen en beschrijven. Grote kans!